Zdjęcie które widzicie powyżej pochodzi z osławionego Teleskopu Kosmicznego Hubble, który sfotografował trwającą kosmiczną kraksę pomiędzy dwoma galaktykami – galaktyka spiralna jest w trakcie zderzenia z galaktyką soczewkową. Kolizja wygląda niemal tak, jakby wychodziła z ekranu 3D, gdzie część spiralnych ramion wyraźnie obejmuje wybrzuszenie soczewkowej koleżanki.
Obraz ten pokazuje również dalsze dowody kolizji. Widać wyraźnie jasny promień gwiazd wchodzący z łączących się galaktyk, rozszerzający się w kierunku góry zdjęcia. Jasny punkt w środku słupa znany jest jako ESO 576-69. Jego dobra widoczność powoduje, że uchwycone zdjęcie jest jeszcze bardziej wyjątkowe. Uważa się to miejsce za jądro dawnej galaktyki spiralnej, które zostało wyrzucone z systemu w trakcie zderzenia, a teraz będące rozciągane przez siły pływowe, co właśnie powoduje widoczny gwiezdny strumień.
Źródło: European Space Agency/NASA Hubble; NASA Grafika: ESA/Hubble & NASA
Słowniczek:
Siła pływowa – siła działająca na ciało rozciągłe znajdujące się w polu sił o różnej wartości lub kierunku w różnych punktach ciała. Najczęściej kojarzona z polem grawitacyjnym (Wikipedia)